You may have to remove panels you intentionally removed (such as the motif and border panels on the right side) but the easiest way to get that palette panel back is to click on the "View" Tab and then select "Reset Panel Positions". It puts the Floss Palette at the bottom of the window.